フレーデン博士プロフィール
読んでってネ。開発秘話。
質問受付箱は、こちら。

温を測る場所と言えば、舌下、直腸、腋下という固定観念があったと思います。どうやって「耳」で測るというアイディアが出てきたのですか?
(神奈川県・青木さん)
 多くの試験結果によると、脳の温度を測定する一番いい場所は、耳であることが証明されています。脳は身体の中で最も温度に敏感な臓器で、外耳道は脳の非常に近い位置にあります。外耳道は呼吸や食物の影響を受けることがなく、いつも乾燥していてきれいです。
 人間用の耳体温計が設計可能になったのは、たった13年前のこと。多くの点で、動物は人間に似ていいます。けれども体温を測定できる場所は、たったの2箇所しかありません。直腸と外耳道(鼓膜)。どちらが、脳に近いでしょうか?

Common or Not common?) When people want to measure body temperature, it is common to place a thermometer at armpit or under the tongue, and rectum for the pets. And this is a fixed idea. But why ear is chosen against the common sense?

Many tests on humans have demonstrated that the ear is the best body site to monitor the brain temperature. The brain is the most temperature sensitive organ of a body and the ear canal is very close to the brain. The ear canal is not affected by respiration or food, it is dry and usually clean. Only 13 years ago a technology reached a level when it became possible to design a human ear thermometer. Animals are similar to people in many respects, but they have only two body sites were you can measure temperature - the rectum and the ear canal. Which one is closer to the brain?(copyright (c) Jacob Fraden)


back
next


Copyright(C) 2003 Astec Corporation. All rights reserved.